NYを拠点に活動するダンサー・振付家のヨシコ・チュウマとルートカルチャーのコラボレーションは、昨年の「Hold the Clock: 根の国のギャングたち」橫浜公演からどんどん発展しています。2011年4月には、舞台は中東、ヨルダンとパレスチナでの公演が行われ、おおたか静流さんらとともに、ルートカルチャーのメンバーで俳優の井上幸太郎が参加しました。パレスチナのダンサーたちとの共演による、難民をテーマにした本作は、NHKのニュースでも取り上げられるなど、国内外で話題を呼んでいます。(photo: ayumi sakamoto)
「ラマッラーでの６秒間」 http://bit.ly/hlb1Ru
NHKのニュースより http://ow.ly/4Kwsk
ｍｓｎ産経ニュースより http://ow.ly/4KwF3
さらに、5月3日は、パレスチナから帰国したヨシコ・チュウマとおおたか静流さんが、鎌倉で開催される東日本大震災復興支援チャリティイベントに出演します。]]>
http://heart1jp.weebly.com/
ヨルダン・パレスチナでの公演の詳細は以下の通りです。
6 Seconds in Ramallah／ラマッラーでの６秒間
April 21, Jordan Amman@ Al Hussein Culture Center
April 23, Lebanon Beirut@ Al Madina Theater
April 27, Palestina Ramallah@ Ramallah Cultural Palace
構成／演出／編集／振付： ヨシコ・チュウマ & The School of Hard Knocks
テクスト提供： 高橋源一郎「さようなら、ギャングたち」
cast & staff
Yoshiko Chuma (USA/Japan)
Ryuji Yamaguchi (Jordan/Japan)
Sizzle Ohtaka (Japan)
Kotaro Inoue (Japan)
Noora Baker (Palestina)
Laila Bukhari (Palestina)
Atta Khattab (Palestina)
Sari Husseini (Palestina)
Sharaf Dar Zaid (Palestina)
Yacoub Hammoudeh (Palestina)
Samer Jaradat (Palestina)
Anas Abu Oun (Palestina)
Jake Margolin (USA)
Hiroki Ohishi (Japan)
Sahoko Ohshima (Japan)
Bonnie Stein(USA)
Kazuko Asaba (Japan)
Hugh Burckhardt (USA/Japan)
Robert Flynt(USA)
Yukiko Takahashi (USA/Japan)
Aska Kaneko (USA Japan)
プロデュース： ROOT CULTURE
主催： ザ・スクール・オブ・ハードノックス・ジャパン
共催： NPO法人ルートカルチャー、El Funoun
制作： ザ・スクール・オブ・ハードノックス・ジャパン／ NPO法人ルートカルチャー
]]>
蓮池×ROOT（根）＝rencon（レンコン）
鎌倉の中心、鶴岡八幡宮の境内に立つ神奈川県立近代美術館。通称「鎌倉近美」の2Fにある、蓮池をのぞむ大きく開かれたテラスのある喫茶室を、ROOT CULTUREが運営することになりました。
2011年1月29日から始まる辻晉堂展の会期中は、一部限定的なメニューでプレオープン的に運営します。今後さらにメニューも充実させていきますのでどうぞご期待ください。
先日のヨルダンにおけるインターローカル・セッションの報告会を開催します。今回のツアーに参加したルートカルチャーのメンバーの他、日本、ヨルダン、アメリカから参加したパフォーマーたちも参加する予定です。
また一部のメンバーは、パレスチナから参加したエルフヌーン舞踏団（El Funoun Dance Troupe）を訪ねて、パレスチナ自治区ヨルダン川西岸地区のラマッラーも訪れました。
ルートカルチャーのメンバーが、自分たちの目で見て触れあったヨルダンとパレスチナの人、空気、そしてそこで得た経験を、ぜひ共有しにいらしてください！
日 時：2010年12月26日（日曜日）20時〜
会 場：Cinema Amigo（JR逗子駅より徒歩10分）
入場料：1,000円（アラブ料理の軽食一皿付き）]]>
ルートカルチャーのメンバーでもある鎌倉在住のジュエリーアーティスト、墨屋夕貴の個展が、鎌倉／ギャラリーヨコにて開催されます。銀や銅を使い、ボリュームのある塊と空間からなる不思議な形が魅力のジュエリー。
金属でありながらあたたかさも感じられます。今回は、墨屋が日本で行う初めての個展となります。ぜひご来場ください。
墨屋夕貴 ジュエリー展 「デコぼこ」
Yuki Sumiya : Deco Boko
2010年12月15日（水） ~ 26日（日）11:00 - 18:00 （月・火休廊）
opening party 12月15日（水） 18:00 - 20:00
会場 ： ギャラリー ヨコ http://www.g-yoko.org/
〒248-0012 神奈川県鎌倉市御成町15-11 （市役所前スターバックスとなり）
]]>
http://www.yukisumiya.com/
]]>
このたび、ルートカルチャー・クリエティブ・チームは中東・ヨルダンにおけるYoshiko Chuma and ROOT CULTURE / SCHOOL OF HARD KNOCKS "A Page Out Of Order: Gathering Space"に参加いたします。
このプロジェクトでは、日本（ルートカルチャー）、アメリカ（スクール・オブ・ハード・ノックス）、ヨルダン（キングス・アカデミー）、パレスチナ（エル・フヌーン舞踏団）という、異なる文化的／社会的バックグラウンドを持つ４カ国からのアーティストが参加し、対話やワークショップを重ねながら作品制作と公演を行います。
ルートカルチャーからは瀬藤康嗣（音楽／サウンドデザイン）、井上幸太郎（パフォーマー）、勝見淳平（パフォーマー）、大西裕也（衣装デザイン）が参加いたします。]]>
ROOT CULTURE
Performers: Yoshiko Chuma, Sizzle Ohtaka, Ryuji Yamaguchi, Kotarou Inoue, Junpei Katsumi, Yuko Mitsuishi, and Noora Baker and Layla Bukhari from El-Funoun Dance Troupe of Palestine.
Designers: Kohji Setoh (music), Yuya Onishi (costume), Hiroki Ohishi (media), Saeko Baba (program, web, manager)
■助成
昨年、開催して大変好評だったブラジル人デュオミュージシャン、ヘナート・モタ＆パトリシア・ロバートによるマントラセッション。鎌倉・光明寺でのライブの模様が、CDとしてリリースされることが決定しました！ さらに、リリースを記念して2人が再来日。この秋、同じ光明寺でのスペシャルセッションの再演も実現します。（写真は前回のものです）
RENATO MOTHA & PATRICIA LOBATO Japan Tour 2010 “In Mantra”
ヘナート・モタ＆パトリシア・ロバート ジャパン・ツアー2010 “イン・マントラ”
2010年10月31日（日） 鎌倉 浄土宗大本山 光明寺 大殿（本堂）
13:30開場 14:00開演
4,500円／当日5,500円（中・高・大学生1000円引／小学生無料）
前売りチケットは完売いたしました！]]>
なお、前回のセッションを収録したCDは、ルートカルチャーのメンバーでもある成田佳洋が主宰するレーベルNRTからリリースされます。ルートカルチャーのイベントから産まれたパッケージは、2006年妙本寺でのヤン富田さんのライブに続いて2回目。こうしてCDやDVDとしてより多くの方に体験していただけるのは主催する私たちとしても嬉しい限りです。
CDについて詳細は NRTへ。
ちなみにこちらが前回のライブのダイジェストです。今年は沢田穣治さん、ヨシダダイキチさんに加え、harmoniumでMAYAことマヤ・ムガ・モーランも参加します。お楽しみに！]]>
ルートカルチャーメンバーである林夫妻（旅音）の『中南米スイッチ』に続く新刊『インドホリック インド一周一四二日間』（P-Vine Books）が2010年7月16日に発売となります。
『インドホリック』は今までにないようなインド旅行記。
ヴァラナシやアーグラなどの定番エリアはもちろんのこと、短期では訪れることが難しいカッチ地方、スピティ渓谷といった少々レアな地域も含むインド全土を周り、その多様性に満ちた魅力を閉じ込めた一冊。いわゆるインド的驚きのエピソード、笑える話だけに偏らない、ニュートラルな視点で捉えたインドが伝わる本をつくりたい、という思いで制作したとのこと。192ページフルカラー、そのほとんどのページに写真が掲載してあるので、パラパラとめくるだけでも楽しめるし、読み応えもあり！
その『インドホリック』の出版を記念して、写真展『Unity & Divercity インド一周一四二日間』が鎌倉のH & Pで開催されます。]]>
今週末、ルートカルチャーは福島FOR座RESTへ出張します！福島のすばらしい仲間たちが主催するイベントFOR座RESTも今年で４回目。会場となる福島市民家園は、茅葺屋根の古民家が１５棟あまり、森の中に点在する素敵な公演です。2日間の期間中、かつて芝居小屋だった広瀬座がライブ会場となるだけでなく、園内の古民家には福島内外からのカフェやワークショップが多数開催されます。ルートカルチャーはこれまでもUAさんやハナレグミさん、細野晴臣さんらのライブ企画に協力してきましたが、今年も企画協力に加えて、古民家1棟をまるまるお借りして、ルートカルチャーブースを出展します。
FOR座REST
2010年6月26日（土）27日（日）10:00〜17:00
福島市民家園 福島県福島市上名倉字大石前地内
FOR座RESTオフィシャルサイト： http://www.ankaju.com/forzarest.html
FOR座RESTブログ： http://forzarest.ankaju.com/]]>
今年のライブは、曽我部恵一さん、中納良恵さん、吉田美奈子さん、アンサリーさん、谷川俊太郎さん＋鶴田真由さん、そして八代亜紀さんらの豪華ラインナップ！
ルートカルチャーブースでは、鶴田真由さんの世界中の旅の写真展示、ヨシコ・チュウマmeetsルートカルチャー「Hold the Clock: 根の国のギャングたち」横浜公演の映像展示、さの達也a.k.a.くりりんダンスパフォーマンス、野菜を楽器にしたミニライブにしびれKingのタコス＆パラダイスアレイのパンの販売・・・・などなど盛りだくさんな内容を予定しています。
初夏の福島、FOR座RESTでお待ちしています！
ルートカルチャーではすっかりおなじみ、日本が誇るシタール奏者ヨシダダイキチ氏が、インド国内はもとより国際的にも活躍するタブラ奏者マタ・ブラサッド・ミシュラ氏を連れて再び鎌倉へ。会場となるアナン邸は、50年前から日本にインドの本格的なスパイスを紹介してきたアナン・メタ氏の自邸です。鎌倉・極楽寺の築80年を越す古民家にて、小規模で極上のインド音楽とフードをお楽しみください。
■タイトル：
ROOT CULTURE presents
インド音楽 ホーム・コンサート
鎌倉の古民家で聴くインド音楽の夕べ
■日時：2010年5月21日（金） open 18:00 start 18:30]]>
■会場：鎌倉・極楽寺 アナン邸
■出演：
マタ・ブラサッド・ミシュラ（タブラ、カタックダンス）
ヨシダダイキチ（シタール）
■チケット：
フード付き 3,500円（要予約）
▼ライブ終演後には家主アナン氏によるベジフードとハーブティも提供します。フード料金はチケット代に含まれます。（フード内容：玄米ご飯、野菜入り豆-アナンスタイル、ハーブティ）
▼会場は静かな住宅街にあります。ご近所のご迷惑にならないよう、ご協力をお願いします。
▼会場は禁煙です。また、携帯電話の電源を必ずお切りください。
■チケット予約メールアドレス：
rootculture.india@gmail.com
※氏名（フルネーム）、枚数、連絡先を明記の上、前日までにメールにてご予約ください。
■プロフィール
マタ・ブラサッド・ミシュラ（タブラ、カタックダンス）
1968 年インドの聖地ベナレスに生まれる。音楽一家のもとに育つ。１０歳の時にインドの主要都市各地で カタック・ダンスとタブラの公演活動を開始。インド国内では有名なフェスティバルに多数出演。又1994年スペイン・マドリードでのインターナショナルダンス＆タブラフェスティバルなどを始めスイスなどヨーロッパ公演多数行う。オールインディアラジオのタブラ部門１位を始め、多くの賞を与えられる。
ヨシダダイキチ（シタール）
シタール音楽に多くの革新をもたらしたイムダッド派の７代目でもあり、グラミー賞ノミネートなど世界的に活躍するウスタッド・シュジャート・カーンに師事。日本では、UA、奄美民謡・朝崎郁恵のプロディース。 ポカリスエットCMAlayavijana,Saicobaba,SItaar-tahなどのグループで活動、多くのオリジナルCDを国内外でリリース。
「シタールのほん」執筆。フジ・ロック・フェスティバル、ダライラマ世界聖なる音楽祭。
タブラ奏者アルナングシュ・チョドリ、世界的ガムラン・グループ「スダマニ」、ヘナート・モタ、パトリシア・ロバート、マリコス・スザーノ、ジム・オルーク、UA、中国、台湾公演ほか共演。
